Dictionaries

  • Ejtaal Arabic Almanac: Lane's Lexicon, Hans Wehr, Lisan al-Arab and others
  • Perseus: Lane's Lexicon (in text format)
The root >ay~uwb (ا ي و ب) occurs 4 times in Quran, in 1 derived forms:
  • 4 times as proper noun aywb

aywb

1

4:163

BEHOLD, We have inspired thee [O Prophet] just as We inspired Noah and all the prophets after him - as We inspired Abraham, and Ishmael, and Isaac, and Jacob, and their descendants, including Jesus and Job, and Jonah, and Aaron, and Solomon; and as We vouchsafed unto David a book of divine wisdom;*

ana awHyna alyk kma awHyna alya nwH walnbyn mn bAdh wawHyna alya abrahym wasmaAyl wasHaq wyAqwb walasbaT wAysya waywb wywns wharwn wslyman waatyna dawd zbwra

انا اوحينا اليك كما اوحينا الى نوح والنبين من بعده واوحينا الى ابرهيم واسمعيل واسحق ويعقوب والاسباط وعيسى وايوب ويونس وهرون وسليمن وءاتينا داود زبورا

2

6:84

And We bestowed upon him Isaac and Jacob; and We guided each of them as We had guided Noah aforetime. And out of his offspring, [We bestowed prophethood upon] David, and Solomon, and Job, and Joseph, and Moses, and Aaron: for thus do We reward the doers of good;

wwhbna lh asHaq wyAqwb kla hdyna wnwHa hdyna mn qbl wmn źryth dawd wslyman waywb wywsf wmwsya wharwn wkźalk njzy almHsnyn

ووهبنا له اسحق ويعقوب كلا هدينا ونوحا هدينا من قبل ومن ذريته داود وسليمن وايوب ويوسف وموسى وهرون وكذلك نجزى المحسنين

3

21:83

AND [remember] Job, when he cried out to his Sus­tainer, “Affliction has befallen me: but Thou art the most merciful of the merciful!"*

waywb aź nadya rbh any msny alDr want arHm alraHmyn

وايوب اذ نادى ربه انى مسنى الضر وانت ارحم الرحمين

4

38:41

AND CALL to mind Our servant Job,* [how it was] when he cried out to his Sustainer, “Behold, Satan has afflicted me with [utter] weariness and suffering!"*

waźkr Abdna aywb aź nadya rbh any msny alşyTan bnSb wAźab

واذكر عبدنا ايوب اذ نادى ربه انى مسنى الشيطن بنصب وعذاب